ZURIGA Kaffeemühle

DE
Die Grundlage für guten Kaffee – Die Kaffeemühle für Zuriga ergänzt die Kaffeemaschine und schafft eine sorgfältig aufeinander abgestimmte Einheit. Die Designsprache und Materialwahl sind klar von der Kaffeemaschine abgeleitet und übernehmen die grossen Radien, die Kombination des goldig eloxierten Aluminiums mit dem gebürsteten Edelstahl sowie den Holzdeckel. Dennoch verleihen ihr die zusätzlichen Elemente, wie der leicht konische Glasbehälter, die Mahlgradeinstellung, das Display und der Auslass, einen eigenständigen Charakter.

Das Design der Mühle entstand in enger Zusammenarbeit mit Zuriga und die innovative, patentierte Technik wurde von Zuriga entwickelt.

 

EN
The basis for good coffee
- The coffee grinder for Zuriga complements the coffee machine and creates a carefully balanced unit. The design language and choice of materials are clearly derived from the coffee machine and adopt the large radiuses, the combination of the golden anodised aluminium with the brushed stainless steel and the wooden lid. Nevertheless, the additional elements, such as the slightly conical glass container, the grinding degree scale, the display and the outlet, give it an independent character.

The design of the grinder was created in close collaboration with Zuriga and the innovative, patented technology was developed by Zuriga.

 

Client: Zuriga AG
Product Photos: Zuriga AG
Buy it here: Zuriga-Shop

2020

 

<<<