ZURIGA Kaffeemaschine
DE
die Schweizer Kaffeemaschine – ZURIGA express, das ist die kleine, gut aussehende Kolbenmaschine für qualitätsbewusste, urbane ÄsthetInnen, die guten Espresso schätzen. Die klare, reduzierte Formensprache setzt sich aus ebenen Flächen zusammen, die optisch ein Band beschreiben und die Maschine umhüllen. Eine leichte Neigung der Front und in der Aussparung für die Tasse durchbricht die Geradlinigkeit und verleiht ihr einen Hauch von Dynamik. Grosse Radien machen sie freundlich und geben ihr eine nostalgische Note – eine Hommage an die gute alte Zeit, als Maschinen noch Anschaffungen fürs Leben waren.
Die innovative Technik im Inneren der Espressomaschine wurde von der Zuriga AG entwickelt. Während des gesamten Designprozesses spielte die Materialwahl und der Kontakt zu sorgfältig ausgewählten Herstellern aus der Region eine zentrale Rolle. Das fachliche Know-how und der rege Austausch mit diesen Partnern trug dazu bei, qualitative und sinnvolle Lösungen zu entwickeln.
Das Zusammenspiel der langlebigen und hochwertigen Materialien gepaart mit der klaren, reduzierten Formensprache und der ausgeklügelten Technik, machen die ZURIGA express zu einer Schweizer Kaffeemaschine mit unverkennbarem Charakter.
EN
the Swiss coffee machine – ZURIGA express, this is the small, good-looking espresso piston machine for the quality conscious urban aesthete who appreciates the perfect espresso. The simple and reduced design language consists of flat surfaces which optically form a band and seem to wrap the machine. A slight gradient of the front surface and the opening for the cup breaks through the straightness and gives the machine a whiff of dynamic. Big radiuses give it a friendly look and a nostalgic note – a tribute to the good old times, when machines were liable investments for life.
The Zuriga Ag invented the innovative technology in the inside of the machine.
During the entire design process it was very important to us to work close with the carefully selected local manufacturers and to make the right choice of material. The know-how and the active exchange with our partners helped us developing high quality solutions.
The combination of durable, premium-quality materials, the clear and reduced design language, and the well-thought-out technique, makes the ZURIGA express a unique Swiss coffee machine.
Client: Zuriga AG
Buy it here: Zuriga-Shop
December 2016